CommonGood Medical
Inspirando esperanza a través de la atención integral 

Somos una clínica gratuita de atención primaria (se requiere cita previa), que sirve como hogar médico para pacientes de 13 años en adelante, de bajos recursos y sin seguro médico que residen en el condado de Collin (TX)

Nuestra misión es compartir el amor de Cristo asociándonos con nuestra comunidad para brindar atención médica y recursos compasivos y de calidad a nuestros vecinos médicamente desatendidos.

Conviértase en paciente
ser voluntario
chevron40

Horas de Operación

Lunes Viernes
8:30 am – 5 pm
Cerrado de 12 a 1 pm.

3er sábado de cada mes
10 am – 3 pm


Nuestra Ubicación

Visitanos en
103 E. Lamar Street
McKinney, TX 75069

Obtener las direcciones

Contáctenos

Por teléfono al
469-712-4246

O envíanos un Email a info@CommonGoodMedical.org

A quién servimos:

Personas sin seguro médico (incluidos Medicaid, Medicare o programas de asistencia médica)

A aquellos que cumplan con los requisitos de ingresos del hogar

Ver lista de requisitos (PDF)

Residentes del condado de Collin, Texas

Pacientes

Lacie y paciente

Pacientes actuales

Aprenda más

Conviértase en paciente

Aprenda más

Testimonios de pacientes

“He llegado tantas veces sintiéndome deprimida y antes de irme, me estoy riendo. Me encanta venir aquí. Tengo muchas ganas de venir aquí”.
Tammy fue una de nuestras primeras pacientes. Luchó durante 20 años con problemas de salud continuos y visitó muchos consultorios médicos, pero siempre parecía faltar algo. Su hija encontró nuestro folleto y animó a su madre a visitarnos. “Te sientes amado. Te sientes valioso aquí. Eso es algo maravilloso”. Cuando te sientes mejor, puedes pensar mejor. Puedes hacer las cosas mejor. No me siento tan deprimida como antes. Estoy más equilibrada. Claro, tengo días difíciles, pero ya no dejo que me abrumen”.
Tammy fue una de nuestras primeras pacientes. Luchó durante 20 años con problemas de salud continuos y visitó muchos consultorios médicos, pero siempre parecía faltar algo. Su hija encontró nuestro folleto y animó a su madre a visitarnos. “Te sientes amado. Te sientes valioso aquí. Eso es algo maravilloso”. Cuando te sientes mejor, puedes pensar mejor. Puedes hacer las cosas mejor. No me siento tan deprimida como antes. Estoy más equilibrada. Claro, tengo días difíciles, pero ya no dejo que me abrumen”.
"Quiero que la gente vea que hay personas que se preocupan por ellos y que no están solos".
Beth sufrió “una serie de situaciones desafortunadas en la vida”, sufriendo lesiones graves y problemas de salud crónicos, dejándola sola y necesitando atención médica. Beth contactó a muchos médicos en busca de atención, pero fue rechazada. “Me han dicho que como no tengo seguro, no me podrán atender. Me han dicho que soy demasiado mayor, por lo que no valía la pena cuidarme. Me han dicho que mis lesiones no van a mejorar; por lo tanto, necesito superarlo…. Me han echado a la calle. Un amigo nos recomendó con Beth. Comenzó a recibir la atención médica que necesitaba, referencias a socios comunitarios para que la ayudaran con otras necesidades, consejeria y alguien que orara con ella. Beth compartió: “Las relaciones de la gente de [CommonGood Medical, anteriormente Hope Clinic of McKinney] muestran que las personas están aquí para ayudarse unos a otros. Te vas de aquí sintiéndote como en familia… a alguien realmente le importa”.
Beth sufrió “una serie de situaciones desafortunadas en la vida”, sufriendo lesiones graves y problemas de salud crónicos, dejándola sola y necesitando atención médica. Beth contactó a muchos médicos en busca de atención, pero fue rechazada. “Me han dicho que como no tengo seguro, no me podrán atender. Me han dicho que soy demasiado mayor, por lo que no valía la pena cuidarme. Me han dicho que mis lesiones no van a mejorar; por lo tanto, necesito superarlo…. Me han echado a la calle. Un amigo nos recomendó con Beth. Comenzó a recibir la atención médica que necesitaba, referencias a socios comunitarios para que la ayudaran con otras necesidades, consejeria y alguien que orara con ella. Beth compartió: “Las relaciones de la gente de [CommonGood Medical, anteriormente Hope Clinic of McKinney] muestran que las personas están aquí para ayudarse unos a otros. Te vas de aquí sintiéndote como en familia… a alguien realmente le importa”.
“Entré por esas puertas medio muerto”.
Chris llegó a CommonGood Medical (anteriormente Hope Clinic of McKinney) en un estado de rápido deterioro. “He pasado por rehabilitaciones. He estado en hospitales, pero nunca busqué mejorar. [CommonGood Medical, anteriormente Hope Clinic of McKinney] no quería nada de [mí]. Sólo querían ayudar. En mi experiencia, he estado en suficientes salas de emergencia y en suficientes lugares siendo una persona sin seguro. Lo fundamental es el dinero y con [CommonGood Medical, anteriormente Hope Clinic] no lo es”. Si miras a Chris ahora, verás una sorprendente transformación. Tiene energía para hacer las cosas que ama, como pescar, trabajar en su tierra y contribuir a la comunidad. “La cantidad de sinceridad genuina que ustedes me mostraron como individuo. . . Estoy seguro de que todos los que entran por esa puerta serán tratados con el mismo cuidado: sin prejuicios y con comprensión. Entré por esas puertas medio muerto, de verdad, literalmente. Soy un testimonio del trabajo de todos ustedes”.
Chris llegó a CommonGood Medical (anteriormente Hope Clinic of McKinney) en un estado de rápido deterioro. “He pasado por rehabilitaciones. He estado en hospitales, pero nunca busqué mejorar. [CommonGood Medical, anteriormente Hope Clinic of McKinney] no quería nada de [mí]. Sólo querían ayudar. En mi experiencia, he estado en suficientes salas de emergencia y en suficientes lugares siendo una persona sin seguro. Lo fundamental es el dinero y con [CommonGood Medical, anteriormente Hope Clinic] no lo es”. Si miras a Chris ahora, verás una sorprendente transformación. Tiene energía para hacer las cosas que ama, como pescar, trabajar en su tierra y contribuir a la comunidad. “La cantidad de sinceridad genuina que ustedes me mostraron como individuo. . . Estoy seguro de que todos los que entran por esa puerta serán tratados con el mismo cuidado: sin prejuicios y con comprensión. Entré por esas puertas medio muerto, de verdad, literalmente. Soy un testimonio del trabajo de todos ustedes”.
“Realmente [llegué] a saber a través de [CommonGood Medical, anteriormente Hope Clinic of McKinney] que todavía hay personas que se preocupan por usted. Gracias al Señor que he hecho amistades. Recibo ayuda y creo que estoy caminando en la dirección correcta”.
La vida de Hugo dio un vuelco cuando fue arrestado y encarcelado durante varios meses, a pesar de no infringir ninguna ley. Cuando la policía descubrió el error, lo liberaron. La vida que construyó se había derrumbado mientras estaba encarcelado injustamente: su estatus migratorio había caducado, su apartamento y su contenido fueron confiscados y su camioneta, la fuente de su sustento, fue remolcada. Todo fue tomado. Sin trabajo ni dinero, Hugo se quedó sin hogar. “En aquellos días estaba muy enfermo con mi presión [alta] y no tomaba medicamentos”. Afortunadamente, conoció CommonGood Medical (anteriormente Hope Clinic of McKinney) y pudo recibir atención médica y otros recursos que tanto necesitaba. Señaló: “Otras clínicas [a las que] vas, te atienden pero eso es todo. No saben tu nombre”.
La vida de Hugo dio un vuelco cuando fue arrestado y encarcelado durante varios meses, a pesar de no infringir ninguna ley. Cuando la policía descubrió el error, lo liberaron. La vida que construyó se había derrumbado mientras estaba encarcelado injustamente: su estatus migratorio había caducado, su apartamento y su contenido fueron confiscados y su camioneta, la fuente de su sustento, fue remolcada. Todo fue tomado. Sin trabajo ni dinero, Hugo se quedó sin hogar. “En aquellos días estaba muy enfermo con mi presión [alta] y no tomaba medicamentos”. Afortunadamente, conoció CommonGood Medical (anteriormente Hope Clinic of McKinney) y pudo recibir atención médica y otros recursos que tanto necesitaba. Señaló: “Otras clínicas [a las que] vas, te atienden pero eso es todo. No saben tu nombre”.
“Venimos como inmigrantes. No conocemos la cultura. No conocemos la gente ni el idioma y no hay nadie que nos ayude. ¿A quién recurrimos?”
María supo de nosotros por primera vez a través del Baptist Immigration Center, la organización sin fines de lucro que donó generosamente su espacio para las operaciones de la clínica. Fue un gran hallazgo para su familia porque nunca habían buscado atención médica en los Estados Unidos. María cree: “Dios colocó [a su familia] cuando lo necesitaban... Todos me tratan bien, incluso si no entiendo inglés”. María no está segura de dónde acudiría para recibir atención médica si no fuera por CommonGood Medical. Ella reflexiona que conoce a muchas personas y familias como ella que necesitan la clínica. “La gente de [CommonGood Medical, anteriormente Hope Clinic of McKinney] es buena gente. Gracias, Dios los bendiga."
María supo de nosotros por primera vez a través del Baptist Immigration Center, la organización sin fines de lucro que donó generosamente su espacio para las operaciones de la clínica. Fue un gran hallazgo para su familia porque nunca habían buscado atención médica en los Estados Unidos. María cree: “Dios colocó [a su familia] cuando lo necesitaban... Todos me tratan bien, incluso si no entiendo inglés”. María no está segura de dónde acudiría para recibir atención médica si no fuera por CommonGood Medical. Ella reflexiona que conoce a muchas personas y familias como ella que necesitan la clínica. “La gente de [CommonGood Medical, anteriormente Hope Clinic of McKinney] es buena gente. Gracias, Dios los bendiga."
Anterior
Próximo

Sea voluntario con nosotros

Avance en su carrera. Utilice sus talentos únicos. Ayude a sus vecinos con escasos recursos médicos a acceder atención integral.

¡Necesitamos voluntarios médicos y administrativos! Obtenga más información sobre las habilidades que necesitamos, capacitación, opciones de turnos y requisitos. 

Descargar preguntas frecuentes sobre voluntariado

¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a nuestra coordinadora de voluntarios, Christen Myers.

¿Ya es voluntario?

Iniciar sesión para voluntarios actuales

Formulario de interés voluntario

Carro de la compra
es_MXES
en_USEN es_MXES
Vuelve al comienzo

Ninguna cantidad es demasiado pequeña.
¡Cada dólar tiene un impacto!